企业社会责任

粉红丝带活动始于20世纪80年代的美国，当时死于乳腺癌的患者家属制作了粉红丝带，希望“不要重复这样的悲剧”是的。这个粉红丝带活动不仅在美国，现在在全世界，象征符号，传达乳腺癌早期发现，早期诊断和早期治疗的重要性) 不起作用。

乳腺癌是能够自己发现的为数不多的癌症之一。如果能早期发现的话治愈率据说很贵。在美国，由于早期发现乳腺癌的重要性得到启发，乳房X线照相术的检查率增加，乳腺癌死亡率下降。另一方面，在日本乳腺癌检查的就诊率还不高。为了进一步扩大认知，粉红丝带活动正在扩大，例如建立非营利组织公司和主要由外国公司进行的启蒙活动。

New Balance Japan于2005年秋季开始在日本开展粉红丝带活动。为了提高日本国内对乳腺癌的认识，启发人们早期发现、早期诊断、早期治疗，销售粉红丝带对象商品，销售额的一部分提供给NPO法人Run For The Cure ® Foundation,作为乳腺癌启蒙活动的资金。

我相信 New Balance 可以做一些事情来提高人们对乳腺癌的认识并呼吁早期治疗。作为一个希望每个人健康的运动品牌，New Balance 自豪地支持乳腺癌宣传活动。

• 2023年度分寄付金報告

  2023年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,369,600円
  细目	鞋子:2,166,000日元 其他:203,600日元（New Balance内部捐款等）
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2022年度分寄付金報告

  2022年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 1,275,336円
  细目	鞋子:1,094,656日元 其他:180,680日元 (New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2021年度分寄付金報告

  2021年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 1,170,483円
  细目	鞋子:1,023,483日元 其他:147,000日元 (New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	继续实施 Run for the Cure 基金会的社区外展计划。

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2020年度分寄付金報告

  2020年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,035,270円
  细目	鞋子:1,887,270日元 其他:148,000日元 (New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	继续实施 Run for the Cure 基金会的社区外展计划。

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2019年度分寄付金報告

  2019年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,474,660円
  细目	鞋子:2,310,660日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 其他:164,000日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2018年度分寄付金報告

  2018年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 4,926,871円
  细目	鞋子:4,785,550日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 其他:141,321日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2017年度分寄付金報告

  2017年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 5,083,424円
  细目	鞋子:4,610,650日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 其他:472,774日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2016年度分寄付金報告

  2016年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 5,308,539円
  细目	鞋子:4,523,200日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 其他:785,339日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2015年度分寄付金報告

  2015年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 7,460,363円
  细目	鞋子:7,221,438日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 其他:238,925日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为日本团队肿瘤学计划的活动资金

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2014年度分寄付金報告

  2014年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 10,949,953円
  细目	鞋子:10,318,371日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 服装:351,050日元 (株式会社NFC) 其他:280,532日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2013年度分寄付金報告

  2013年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 3,798,591円
  细目	鞋子:3,152,728日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 服装:267,080日元 (株式会社NFC) 其他:378,783日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2012年度分寄付金報告

  2012年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,814,214円
  细目	鞋子:2,334,667日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 短袜:6,056日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 服装/配饰:108,580日元 (株式会社NFC) 其他:364,911日元(活动会场和New Balance官方商店，New Balance公司内部的捐款等)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2011年度分寄付金報告

  2011年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 4,870,407円
  细目	鞋子:4,558,443日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 短袜:1,136日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 服装:129,990日元 (株式会社NFC) 其他:180,838日元 (活动会场和New Balance官方商店的捐款)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2010年度分寄付金報告

  2010年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,685,296円
  细目	鞋子:2,370,866日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 短袜:44,608日元 (New Balance Japan Co.,Ltd.) 服装:77,347日元 (株式会社NFC) 其他:192,475日元 (活动会场和New Balance官方商店的捐款)
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2009年度分寄付金報告

  2009年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,825,929円
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。

• 2008年度分寄付金報告

  2008年度分として下記のように寄付致しましたことをご報告いたします。

  捐赠金额	合計 2,425,987円
  捐赠目的地	NPO奔向治愈基金会
  捐款用途	作为乳房X光检查购买资金的一部分

  非常感谢所有帮助过我们的人。